ÜBERRASCHUNG

Zu meiner großen Überraschung und noch größeren Freude hat mir heute
Synnove aus Norwegen diese Auszeichnung verliehen.
Gerne würde ich die Begründung übersetzen, kann aber kein Norwegisch.
Ich habe Synnove um Übersetzung ins Englische gebeten, aber vielleicht kann mir ja
auch eine meiner LeserInnen weiterhelfen. Auf jeden Fall freue ich mich riesig,
vor allem weil es meinen Blog ja erst seit wenigen Monaten gibt.
Vielen Dank, liebe Synnove: tusend takk!

Zur Auszeichnung gehört - so schreibt Synnove - sie an 4 Personen weiterzugeben.
Das fällt mir sehr schwer, weil ich ja durch das Bloggen soviele nette, liebevolle Menschen
kennengelernt habe und täglich soviel Schönes sehe und Neues entdecke.
Ich habe nun einfach versucht Vielfalt in meine Überlegungen einzubeziehen und bitte alle
anderen, dies nicht als Abwertung zu verstehen. Meine täglichen Besuche auf Euren Blogs
zeigen ja, wie gut ich sie finde.

Ich gebe diesen Award weiter an:
Ingrid,
meine Namensschwester aus dem Hohen Norden;
- weil sie den Mut zum Bloggen gefunden hat und uns seither mit wundervollen Aran-und
Zopfmustern überrascht, Muster entwirft und diese mit uns teilt.
Gabriele,
die ganz in meiner Nähe, nur über zwei Wälder weg, wohnt
- sie bemüht sich ganz besonders darum, alte Muster zu erhalten
Yvonne ,
die, wie ich, auch gerne stickt und quiltet, aber längere Zeit pausieren musste und jetzt
wieder neu starten kann: Alles Gute auch von dieser Stelle!
und schließlich
Rina
aus der Schweiz - wegen all ihrer originellen Accessoires ( Stulpen, Pulswärmer/Gädderstutzen,
Schals, Rosen und....
Ich gebe die Bitte Synnoves weiter, diesen Award an 4 BlogschreiberInnen weiterzureichen.